THANK YOU!
Thank you for attending Year Up Dallas/Ft. Worth’s virtual graduation ceremony!
We hope you enjoyed celebrating this milestone moment with the graduates who made up our Class of Winter 2021 and their families! As we saw, our graduates delivered on Year Up’s mission to close the Opportunity Divide—the gap that exists between many young adults in our community and the economic mainstream.
Missed the event or want to re-watch it?
You can click here to view the recorded livestream at the Year Up Dallas/Fort Worth Facebook page.
Para ver el guión de graduación traducido, presione aquí.
The Year Up Dallas/Fort Worth Graduation Ceremony will be a virtual event streamed through Facebook Premiere on the Dallas/Fort Worth Facebook page below.
Year Up Dallas/Fort Worth Facebook
- The event will start promptly at 6:30 PM CST. We encourage you to open the Dallas/Fort Worth Facebook page 5-10 minutes early. The video will appear on our main Facebook page and you will not need a direct access link.
- If you follow the Dallas/Fort Worth Facebook page, you will receive a notification that we are premiering the event soon.
- You are not required to have a Facebook account to watch the premiere, though you do need to be signed into an account to set a reminder and post comments or reactions.
La ceremonia de graduación de Year Up Dallas/Fort Worth será un evento virtual transmitido a través de Facebook Premiere en la página de Facebook de Dallas/Fort Worth a continuación:
Página de Facebook Year Up Dallas/Fort Worth
- El evento comenzará puntualmente a las 6:30 PM CST. Le recomendamos que abra la página de Facebook de Dallas/Fort Worth 5-10 minutos antes. El video aparecerá en nuestra página principal de Facebook y no necesitará un vínculo de acceso directo.
- Si sigue la página de Facebook de Dallas/Fort Worth, debería recibir una notificación de que pronto estrenaremos el evento.
- Si sigue la página de Facebook de Dallas/Fort Worth, debería recibir una notificación de que pronto estrenaremos el evento.
- Para ver el guión de graduación traducido, presione aquí.
Graduation Program
Programa de Graduación
Graduate Speaker Welcome
Grace Miller, Year Up Intern at
JPMorgan Chase & Co.
Site Welcome
Isaiah Ross, Associate Director of Internship Services, Year Up Dallas/Ft. Worth
Keynote Address
Chief Liz Cedillo-Pereira, Chief of Equity and Inclusion, City of Dallas
Presentation of Awards
Raquel Rodriguez, Program Manager,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Phil Ward, Program Manager,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Guaravkumar Avichal,
Year Up Intern at Amazon
Rose Chivers, Site Director,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Graduate Speaker
Thaddeus Davis, Year Up Intern at
Bank of America
Presentation of Certificates
Rose Chivers, Site Director,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Phil Ward, Program Manager,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Raquel Rodriguez, Program Manager,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Damonte Jackson, Program Manager,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Alumni Oath
Shaleya Tucker, Year Up Graduate 2019
Recruitment Specialist, Year Up Dallas/Ft. Worth
Ronda Thompson, Chief Diversity, Equity, Inclusion & Belonging Office & Founding National Director of Alumni Relations, Year Up
Closing Remarks
Grace Miller, Year Up Intern at JPMorgan Chase & Co
Palabras de Bienvenida
Graduanda: Grace Miller, Pasante de Year Up en JPMorgan Chase & Co.
Saludo del Sitio Local
Isaiah Ross, Director Asociado de Servicios de Pasantías, Year Up Dallas/Ft. Worth
Presentadora Principal
Chief Liz Cedillo-Pereira, Jefa de Equidad e Inclusión, Ciudad de Dallas
Presentación de Condecoraciones
Raquel Rodriguez, Gerente de Programa,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Phil Ward, Gerente de Programa
Year Up Dallas/Ft. Worth
Guaravkumar Avichal,
Pasante de Year Up en Amazon
Rose Chivers, Directora Local,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Discurso de Graduante
Thaddeus Davis, Pasante de Year Up
en Bank of America
Presentación de Certificados
Rose Chivers, Directora Local,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Phil Ward, Gerente de Programa,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Raquel Rodriguez, Gerente de Programa,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Damonte Jackson, Gerente de Programa,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Juramentación de Ex-Alumnos
Shaleya Tucker, Graduanda de Year Up 2019, Especialista en Reclutamiento,
Year Up Dallas/Ft. Worth
Ronda Thompson, Jefa de Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia, y Directora Fundadora en la Oficina de Alumnos, Year Up
Clausura
Grace Miller, Pasante de Year Up en
JPMorgan Chase & Co.
Keynote Speakers Presentadores Principales
Grace Miller
Year Up Intern at
JPMorgan Chase & Co.
Chief Liz Cedillo-Pereira
Chief of Equity & Inclusion, City of Dallas
Thaddeus Davis
Year Up Intern at
Bank of America
Welcome to Year Up Dallas/Fort Worth’s Commencement Website!
We are honored to be recognizing the incredible hard work of our Year Up DFW Class of Summer 2021. It is our true privilege to spotlight the talent and commitment that these young people have displayed over the last year of their lives, as they walk across the virtual graduation stage and launch into their careers.
The Year Up DFW team is so proud to have witnessed the journey of each of our graduates. In Summer 2020, they started their Learning and Development phase of the program in person, eager to get to their internship sites. They put in the time and effort and proved that they were EPIC (Empowered • Professional • In-Demand • Career-Ready) and ready to embark on this new internship opportunity. We are so proud of how these graduates rose to the challenge and want to recognize their dedication to their professional development and the belief that nothing can get in the way of their dreams. With the pandemic on their backs and opportunity at their fingertips, it is critical that we lift up these incredible graduates and acknowledge they are the brain force and now workforce that will effectuate the change that we need in this world.
This journey would not be possible without the incredible support of all of you. We are so grateful to the family and friends who pushed the interns to keep going when it got tough, to help be their human alarm clock and to remind them of their worth and their talent.
To the donors, and corporate and community partners who have been instrumental in creating opportunity and resources for our young people, we thank you. We are grateful for your time and commitment to close the opportunity divide. We also want to recognize our colleagues at Dallas College, especially El Centro campus, for the academic instruction, and guidance of Year Up students throughout their time in the program.
Lastly, we want to thank all the coaches, volunteers, and Year Up staff members who walked alongside the students during their Year Up journey. Your efforts have not gone unnoticed and the students graduating today are a testament to your commitment. We are so proud of Year Up DFW Class of Summer 2021!
Graduates, congratulations on this incredible accomplishment.
¡Bienvenido al sitio web de graduación de Year Up Dallas/Fort Worth!
Tenemos el honor de reconocer el increíble trabajo duro de nuestros graduantes de la clase de Verano 2021 de Year Up DFW. Es un verdader privilegio iluminar el talento y el compromiso que estos jóvenes han demostrado durante el último año de sus vidas, mientras caminan por el scenario virtual de graduación y lanzan sus carreras.
Los empleados de Year Up DFW están muy orgullosos de haber sido testigo del viaje de cada uno de nuestros graduados. En el verano de 2020, comenzaron su fase de Aprendizaje y Desarrollo Profesional del programa en persona, ansiosos por llegar a sus sitios de pasantías. Pusieron el tiempo y el esfuerzo y demostraron que eran EPIC (Empoderados • Profesionales • en demanda (in demand) • listos para una Carrera) y listos para embarcarse en esta nueva oportunidad de pasantía. Estamos muy orgullosos de cómo estos graduados aceptaron el desafío y queremos reconocer su dedicación a su desarrollo profesional y la creencia de que nada puede interponerse en el camino de sus sueños. Con la pandemia a sus espaldas y la oportunidad al alcance de la mano, es fundamental que levantemos a estos increíbles graduados y reconozcamos que son la fuerza intellectual (y ahora la fuerza laboral) que efectuarán el cambio que necesitamos en este mundo.
Este viaje no sería posible sin el increíble apoyo de todos ustedes. Estamos muy agradecidos con las familias y los amigos que empujaron a los pasantes a seguir adelante cuando se puso difícil, para recordarles de su valor y su talento, y a veces servir como despertadores humanos.
Les damos las gracias a los donantes, socios corporativos, y comunitarios, que han sido fundamentales en la creación de oportunidades y recursos para nuestros jóvenes,. Agradecemos su tiempo y compromiso para cerrar la brecha de oportunidad. También queremos reconocer a nuestros colegas de Dallas College, especialmente el campus de El Centro, por la instrucción académica y la orientación de los estudiantes de Year Up durante su tiempo en el programa.
Por último, queremos agradecer a todos los entrenadores, voluntarios y miembros del personal de Year Up que caminaron junto a los estudiantes durante su trayecto de Year Up. Sus esfuerzos no han pasado desapercibidos y los estudiantes que se gradúan hoy son un testimonio de su compromiso. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros graduantes de la clase de Verano 2021 de Year Up DFW!
Graduados, felicitaciones por este increíble logró.
Rose Chivers
Site Director, Dallas/Fort Worth
Directora Local, Dallas/Fort Worth
Award Winners
Cornerstone Award
Amazon
Olivia Kerr - College Staff Award
Michael Bisceglia
Alumni Oath
I PLEDGE that as a member of the Year Up National Alumni Association, I will continue to uphold and promote Year Up’s mission and core values. I will strive for excellence and realize my potential. I will use my time and talents to contribute to the success of Year Up, its students, and its alumni. I will take action in the movement to close the Opportunity Divide. I take this oath freely, as a promise to lift while I climb, and to be a lifelong ambassador of Year Up.
Thank You to our National Sponsors
Thank you to our National Community Partners
Copyright © 2021 Year Up, Inc.